• Bien, alors, le premier jour, vous partez de Paris et vous arrivez à l'aéroport de Fort-de-France. Là, vous prenez un bus jusqu'à votre hôtel, La Marina, à l'ouest de l'île.

Nào, ngày đầu tiên, các bạn sẽ khởi hành từ Paris đến phi trường Fort-de-France. Tại đó, bắt một chiếc xe buýt đi tới khách sạn của bạn, La Marina, ở phía tây hòn đảo.

• On est au bord de la mer ?

Chúng ta sẽ ở ven biển hả?

• Oui, c'est un hôtel à côté de la plage. Votre chambre a une terrasse en face de la mer.

Vâng, đó là một cái khách sạn bên cạnh bãi biển. Căn phòng của ông có một sân view hướng ra biển.

• Et il y a une salle de bains dans la chambre ?

Có phòng tắm trong phòng không?

• Oui, bien sûr, monsieur : une salle de bains, le téléphone, la télévision et l'air conditionné. Et, dans l'hôtel, vous avez deux bars, deux restaurants, des boutiques et une piscine.

Vâng, dĩ nhiên là có, thưa ông, một phòng tắm, điện thoại, TV và máy lạnh. Và trong khách sạn, có 2 quán bar, 2 nhà hàng, các cửa hàng và một hồ bơi.

• Ah ! C'est parfait ! Et on visite l'île aussi ?

À. Rất tuyệt! Chúng ta cũng có thể đi thăm đảo luôn đúng không?

• Oui, en hélicoptère. Vous allez aussi en bus à Fort-de-France et à Sainte-Luce au sud, à la montagne Pelée et à Saint-Pierre, au nord...Ah ! bien sûr, visitez le musée Gauguin, à côté de votre hôtel. C'est très sympa !

Vâng. Bằng máy bay trực thăng. Ông cũng có thể đi xe buýt từ Fort-de-France đến phía nam Sainte-Luce, hoặc núi Pelée và Saint-Pierre ở phía bắc…À, dĩ nhiên, ông có thể ghé thăm bảo tàng Gauguin, ở bên cạnh khách sạn! Bảo tàng rất đẹp!